抖音囧架架是什么歌 歌词中文对照版完整版赏析
最近在刷抖音的时候总是听到许多的囧架架,关注的很多主播都喜欢拍这么个视频,那么这首歌究竟哪里好听了呢?它是什么歌呢?歌词内容是什么呢?翻译成中文又是什么意思呢?和小编一起来看看吧!
抖音囧架架是什么歌
据悉,这首歌的歌名叫做《Eu Quero Tchu Eu Quero Tcha》,是歌手Joao Lucas&Marcelo 唱的。
不过抖音上面的是改编后的版本,和原曲还是有一点小小的区别的。改编后的囧架架融入了中国DJ、喊麦元素,成为了一首节奏动感十足的歌曲,随后这首歌曲在抖音上就火了起来,随着用这首歌曲拍摄视频的人越来越多,自然也就火了起来。
这首歌曲配套的特效应该就是那个动画的大头娃娃,可以边拍摄边跳舞,看起来还是蛮有意思的!大家可以把自己的抖音版本更新一下,只要到了最新的版本就可以找到这个特效了。
《Eu Quero Tchu Eu Quero Tcha》歌词中文对照版
Euquerotchu,
我想要你搂住你性感的身躯
Euquerotcha
和你一起贴身热舞
Euquero:tchutchatchátchutchutchá,
我想和你来一段充满热情的恰恰舞
tchutchatchátchutchutchá
恰恰恰恰恰恰
Euquerotchu
我想要你搂住你性感的身躯
Euquerotcha
和你一起贴身热舞
Euquero:tchutchatchátchutchutchá,
我想和你来一段充满热情的恰恰舞
tchutchatchátchutchutchá
恰恰恰恰恰恰
Chegueinabaladadoidinhoprabiritar
刚走进热闹的舞会这气氛却让我昏昏欲睡
Agaleratánoclima,todomundoquerdan?ar
除了我之外大家都在兴头上每个人都想争先起舞
Umaminamechamou,disse:fazotchutchatcha
直到我听见一个声音:和我一起跳恰恰
Pergunteioqueéisso?eladisse:euvouteensinar!
我问她那是什么她说:我会教你的
éumadan?asensual,emgoianiajápegou
这是一种顽皮的舞蹈有声有色
Emminasexplodiu,Tocantinsjábombou
这是一种跳起来就让你放飞自我的舞蹈还有托坎廷斯大鼓给你伴奏
Nonordeste“asmina”faz,nover?ovaipegar
在东北那边夏天人们喜欢一起跳舞
Ent?ofazotchutchatcha,Obrasilinteirovaicantar
他们会一起跳恰恰恰恰恰恰整个巴西都在狂欢
ComJoaoLucaseMarcelo
伴随着JoaoLucas&Marcelo(巴西男子组合)的歌声大家都在欢呼
Euquerotchu,
我想要你搂住你性感的身躯
Euquerotcha
和你一起贴身热舞
Euquero:tchutchatchátchutchutchá,
我想和你来一段充满热情的恰恰舞
tchutchatchátchutchutchá
恰恰恰恰恰恰
Euquerotchu
我想要你搂住你性感的身躯
Euquerotcha
和你一起贴身热舞
Euquero:tchutchatchátchutchutchá,
我想和你来一段充满热情的恰恰舞
tchutchatchátchutchutchá
恰恰恰恰恰恰
Chegueinabaladadoidinhoprabiritar
刚走进热闹的舞会这气氛却让我昏昏欲睡
Agaleratánoclima,todomundoquerdan?ar
除了我之外大家都在兴头上每个人都想争先起舞
Umaminamechamou,disse:fazotchutchatcha
直到我听见一个声音:和我一起跳恰恰
Pergunteioqueéisso?eladisse:euvouteensinar!
我问她那是什么她说:我会教你的
éumadan?asensual,emgoianiajápegou
这是一种顽皮的舞蹈有声有色
Emminasexplodiu,Tocantinsjábombou
这是一种顽皮的舞蹈有声有色
Nonordeste“asmina”faz,nover?ovaipegar
在东北那边夏天人们喜欢一起跳舞
Ent?ofazotchutchatcha,Obrasilinteirovaicantar
他们会一起跳恰恰恰恰恰恰整个巴西都在狂欢
ComJoaoLucaseMarcelo
伴随着JoaoLucas&Marcelo(巴西男子组合)的歌声大家都在欢呼
Euquerotchu,
我想要你搂住你性感的身躯
Euquerotcha
和你一起贴身热舞
Euquero:tchutchatchátchutchutchá,
我想和你来一段充满热情的恰恰舞
tchutchatchátchutchutchá
恰恰恰恰恰恰
Euquerotchu
我想要你搂住你性感的身躯
Euquerotcha
和你一起贴身热舞
Euquero:tchutchatchátchutchutchá,
我想和你来一段充满热情的恰恰舞
tchutchatchátchutchutchá
恰恰恰恰恰恰
Euquerotchu
我想要你搂住你性感的身躯
Euquerotcha
和你一起贴身热舞
Euquero:tchutchatchátchutchutchá,
我想和你来一段充满热情的恰恰舞
tchutchatchátchutchutchá
恰恰恰恰恰恰
Euquerotchu
我想要你搂住你性感的身躯
Euquerotcha
和你一起贴身热舞
Euquero:tchutchatchátchutchutchá,
我想和你来一段充满热情的恰恰舞
tchutchatchátchutchutchá
恰恰恰恰恰恰