男人30岁以后就不用担心的事

19. Knowing all the tracks played on next-gen radio. C'mon, you know blasting old school jams through your car stereo is way more fun anyway.

各种深谙现在流行榜单?得了吧，你不知道，车里放着经典老歌才是逼格的最大体现么。

20. Finding grey hairs. No point denying the inevitable. Embrace it.

长白头发啦!行啦，没必要再和生长规律作对了，接受头发总归是要变白的这个事实吧。

21. The wrinkles that just appeared out of nowhere and are now etched into your face. Start worrying about how to stop any more appearing.

皱纹是不会突然出现的。算了吧，从现在开始不要再为你的外表担心了。

22. Being given more responsibility at work - be flattered, not annoyed.

被赋予更多的工作任务。最好只是听听而已，不用太当真。

23. Knowing what the hell you're doing. FYI, nobody really does, they just figure out how to look like they do.

知道自己在做的所有东西的意义何在!友情提示一下，其实没有人知道自己在做什么，大部分人只是假装让自己看上去很懂行而已。

24. Being able to skull a schooner: Work on being able to fix a mean cocktail (the ladies will love you for it).

去学怎么驾驶双轨帆船。还不如去学如何去炮制一杯漂亮的鸡尾酒——姑娘们更喜欢你会这个。