华人请愿禁播《遇见劫匪》 YG遇见劫匪MV歌词赏析
近日有消息称全美各地华人都在请愿禁播嘻哈歌曲《遇见劫匪》(Meet the Flockers),华人为什么要求禁播遇见劫匪?原来这首嘻哈歌曲煽动在美黑人抢劫华裔,引起来在没华人的不满。一起跟着坏男人小编来看看遇见劫匪MV吧。
从今年9月份开始,全美各地华人在白宫请愿网站发起请愿,要求禁止播放煽动抢劫华裔的嘻哈歌曲《遇见劫匪》(Meet the Flockers)。12月1日,该请愿的签名人数超过10万,白宫方面不得不做出回应,但声称:传播歌曲涉及言论自由,白宫无权干涉。
由非洲裔饶舌歌手YG创作的嘻哈歌曲《遇见劫匪》,因音乐视频内容涉及公开鼓动抢劫华裔,引起美国华裔的强烈反弹。许多华人认为该首歌曲不仅带有明显的种族歧视,更可能助长针对华人的犯罪,因此希望能禁止该歌曲的广泛传播。
其中有歌词译为:首先,你找到一个华人社区的房子,因为他们不相信银行。然后,你找到几个帮手——有人开车接应,有人去按门铃,还要有人胆大,不惜一切去抢……停车、观望、按响门铃,确保没有人在家,游戏开始了。歌词还称:不要拿大屏幕液晶电视和手提电脑,偷珠宝盒更为划算,因为拿到当铺当天就可变现。
歌曲的音乐视频MV中,两名歹徒进门时,镜头定格在一张华人四口之家的全家福上。而MV上传到视频网站上超过15万人收看,700多人点赞。而在此之前,这首歌已经在网上流传两年多,在其他网站的点击量超过40万人次。据报道,YG乐队2016年10月15日还将到费城富国银行中心演出。
今年9月21日,全美各地华人在白宫请愿网站发起请愿,要求政府禁止该歌曲的传播,并对创作歌手YG展开调查,让其承担相关法律责任。
截至12月1日下午2点左右,该请愿已经集齐114,040个签名,达到了10万人的签名要求,于是白宫给予了回应。回应称:“宪法第一修正案保护在美国的言论自由,白宫没有权利决定某种特定的音乐是否可以公开,播不播出的决定权在各平台。”但是从声明中看不出回应日期。
对此,有华人在网上发表评论,批评称白宫的回复是奥巴马“干巴巴的应付”。
报道称,此曲在美国华人圈子中引起愤怒。美国华人全国委员会主席批评这首歌涉嫌鼓动针对华人小区的抢劫等犯罪活动,呼吁大家抗议举报。在加拿大一些华人网站上,有网友贴出如何到“YouTube”举报的详细教程,希望有尽可能多的华人发出反对声音。
美国联邦调查局(FBI)费城办公室专员爱丽克丝·克里格在回复当地华人的举报时说,这首歌曲不但低俗也令人担心,FBI已经安排专人调查此案,但是无权从网站撤下该视频。加州华人律师说,这个视频与艺术创作自由无关,必须坚决反对。
据悉,白宫请愿网(We the People)是奥巴马总统在2011年推出的一项“网络问政”措施。民众可以到网站上发起请愿,若能在一个月内获得10万人签名,奥巴马政府就必须对该议题做出回应。